《City of stars》中文填词《繁星之城》

前言

翻译向填词,已经在我所能范围内保持原词的意旨和韵律。
自己在全民K歌唱了一个版本,不过因为鼻音准备等感冒好些了再重发(暗示咕咕)
《La La Land》是我很喜欢的电影..关于这部电影我日后会单独写一篇文章来说的(再次暗示咕咕)

《繁星之城》

繁星之城
是否只为我闪耀
繁星之城
世间万千难明了
又谁知
那你我初次相拥时的记忆
那是我们的梦 它现已经成真
繁星之城
有样东西人人都想要
在酒吧里
或在迷茫拥挤的餐厅里
是爱
每个人都在寻找自己的爱
擦肩
一眼
触碰
雀跃
那个人眼里的光
能把天空照亮
能让人不必为过去悲伤
有个声音在耳边说
我在没事
无论未来去向何方
那都无妨
我现在只想要将你抱紧
静听我心的跳动
多想停在这里
繁星之城
是否只为我闪耀
繁星之城
此刻你无比闪耀

辽公网安备21130202000408号 / 辽ICP备19004157号-3 Copyright © 2018-2019 Langdon Lin. All rights reserved.